New Britain Police logs

Published on Saturday, 30 September 2017 21:32
Written by

New Britain police report the following:

Gabriella Alexandra Torruellas, 21, of 467 Allen St., Apt. 101, was charged Sept. 24 with violation of protective order and first-degree criminal trespass.

Camillo Simone, 82, of 123 Wilcox St., was charged Sept. 24 with failure to drive upon right.

Jamlee Inthavongsa, 25, of 18 Long St., was charged Sept. 24 with interfering with officer/resisting, and disorderly conduct.

Kenney Cotto, 19, of 51 East St., first floor, Hartford, was charged Sept. 25 with second-degree breach of peace.

Jakub M. Szupryczynski, 30, of 9 Loomis Ave., Plainville, was charged Sept. 25 with failure to obey stop sign.

James C. Cass, 36, of 394 Steele St., was charged Sept. 25 with failure to obey stop sign.

Matthew N. Guarino, 58, of 22 Cedarwood Drive, was charged Sept. 25 with failure to obey stop sign.

Cyani Dannette Evans, 19, of 147 Hickory St., Norwich, was charged Sept. 25 with disorderly conduct.

Dorian Evans, 24, of 238 Rocky Hill Ave., was charged Sept. 25 with disorderly conduct.

Christopher J. Herrick, 37, of 26 Dwight St., Bristol, was charged Sept. 25 with possession of narcotics, possession of controlled substance/half to less than 4 jounces marijuana, use of drug paraphernalia excpt less than half ounce and failure to obey stop sign.

Gary s. Wooten, 55, of 607 Burritt St., Apt. 105, was charged Sept. 25 with violation of protective order and disorderly conduct.

Fantajah Monique Depeyster, 20, of 20C Rockville St., Hartford, was charged Sept. 25 with failure to respond-payable violation.

Ismael Gracia, 27, of 69 Buell St., was charged Sept. 25 with disorderly conduct and first-degree criminal trespass.

Hannah E. Johnstone, 35, of 133 Wynola Ave., was charged Sept. 26 with disorderly conduct.

Jonathan William Searle, 43, of 133 Wynola Ave., was charged Sept. 26 with disorderly conduct and failure to comply with fingerprint requirements.

Chanise Williams, 42, of 40 Walnut St., Apt. 16, was charged Sept. 26 with second-degree failure to appear.

Jeremy Estanislao Valenzuela, 23, of 55 Elmer St., Apt. 3A, Hartford, was charged Sept. 26 with second-degree breach of peace.

Owen Abdiel Maldonado-Rivera, 23, of 112 Ledgecrest Ave., was charged Sept. 26 with illegal operating motor vehicle without minimum insurance and following too closely-non CMV.

Marlin Lanier, 35, of 120 Alden St., was charged Sept. 26 with interfering with officer/resisting, disobeying signal of officer, engaging police in pursuit, illegal operating motor vehicle under suspension, reckless driving, travelling unreasonably fast <56> 8 MPH, and failure to obey stop sign.

Klaudia Kondracka, 29, of 244 Stanwood Drive, was charged Sept. 26 with following too closely-non CMV and failure to renew registration.

Gary S. Mihalick, 47, of 54 Fifth St., Newington, was charged Sept. 26 with third-degree assault and second-degree breach of peace.

Julio A. Reyes, 48, of 22 Lincoln St., Apt. A23, was charged Sept. 26 with violation of probation.

Tyrek Dayshaun Lockhart, 20, of 656 East St., first floor, was charged Sept. 26 with violation of probation.

Daneya M. Gupton, 30, of 197 Bassett St., second floor, was charged Sept. 26 with following too closely-non CMV

Jason M. Williams, 26, of 44 Dunlay St., Apt. 104, was charged Sept. 26 with violation of probation.

Jerrod Seville Smith, 31, of 331 Clinton St., was charged Sept. 26 with interfering with an emergency call, disorderly conduct, risk of injury to child, third-degree assault and second-degree criminal mischief.

Jason M. Williams, 26, of 44 Dunlay St., Apt. 104, was charged Sept. 26 with violation of protective order, firt-degree criminal trespass and disorderly conduct.

Yvonne L. Syms, 27, of 43 Chadwick Ave., 3, Hartford, was charged Sept. 26 with operating/towing unregistered motor vehicle.

Carmen Milagros Delgado, 41, of 3 Connerton St., was charged Sept. 27 with traffic control signals, illegal operating motor vehicle under suspension, illegal operating motor vehicle without minimum insurance and improper use-marker/license/registration.

Genelle Marie Green, 23, of 40 Stratford Court, Windsor, was charged Sept. 27 with second-degree breach of peace.

Dareil Shawndrice Mobley, 24, of 261 Maple St., second floor, was charged Sept. 27 with disorderly conduct, third-degree assault and third-degree criminal mischief.

Thalia Marie Colon, 21, of 261 Maple St., second floor, was charged Sept. 27 with disorderly conduct.

Vincent Benitez, 21, of 49 Walnut St., Apt. 2L, was charged Sept. 27 with second-degree breach of peace, third-degree assault and risk of injury to child.

Jonathan Batista, 31, of 106 Sexton St., Apt. 2N, was charged Sept. 27 with disorderly conduct, risk of injury to child, third-degree assault, third-degree criminal mischief, second-degree threatening and second-degree strangulation.

Rishi Rohit Pradhan, 24, of 206 Sunset Ridge, Rocky Hill, was charged Sept. 27 with following too closely-non CMV illegal operating motor vehicle under influence of alcohol/drugs.

Sylvia Molina, 54, of 79 Clark St., second floor, was charged Sept. 27 with illegal operating motor vehicle without minimum insurance and failure to drive upon right.

Wladyslaw Banach, 71, of 59 Smith St., Apt. 2, was charged Sept. 27 with operating/towing unregistered motor vehicle.

Elias King, 22, of 45 Elam St., was charged Sept. 27 with second-degree breach of peace, assault pb sfty/EMT/transt/hlth

Candia Taylor, 27, of 38 Henry St., third floor, was charged Sept. 27 with disorderly conduct and second-degree unlawful restraint.

New Britain police report the following:

Gabriella Alexandra Torruellas, 21, of 467 Allen St., Apt. 101, was charged Sept. 24 with violation of protective order and first-degree criminal trespass.

Camillo Simone, 82, of 123 Wilcox St., was charged Sept. 24 with failure to drive upon right.

Jamlee Inthavongsa, 25, of 18 Long St., was charged Sept. 24 with interfering with officer/resisting, and disorderly conduct.

Kenney Cotto, 19, of 51 East St., first floor, Hartford, was charged Sept. 25 with second-degree breach of peace.

Jakub M. Szupryczynski, 30, of 9 Loomis Ave., Plainville, was charged Sept. 25 with failure to obey stop sign.

James C. Cass, 36, of 394 Steele St., was charged Sept. 25 with failure to obey stop sign.

Matthew N. Guarino, 58, of 22 Cedarwood Drive, was charged Sept. 25 with failure to obey stop sign.

Cyani Dannette Evans, 19, of 147 Hickory St., Norwich, was charged Sept. 25 with disorderly conduct.

Dorian Evans, 24, of 238 Rocky Hill Ave., was charged Sept. 25 with disorderly conduct.

Christopher J. Herrick, 37, of 26 Dwight St., Bristol, was charged Sept. 25 with possession of narcotics, possession of controlled substance/half to less than 4 jounces marijuana, use of drug paraphernalia excpt less than half ounce and failure to obey stop sign.

Gary s. Wooten, 55, of 607 Burritt St., Apt. 105, was charged Sept. 25 with violation of protective order and disorderly conduct.

Fantajah Monique Depeyster, 20, of 20C Rockville St., Hartford, was charged Sept. 25 with failure to respond-payable violation.

Ismael Gracia, 27, of 69 Buell St., was charged Sept. 25 with disorderly conduct and first-degree criminal trespass.

Hannah E. Johnstone, 35, of 133 Wynola Ave., was charged Sept. 26 with disorderly conduct.

Jonathan William Searle, 43, of 133 Wynola Ave., was charged Sept. 26 with disorderly conduct and failure to comply with fingerprint requirements.

Chanise Williams, 42, of 40 Walnut St., Apt. 16, was charged Sept. 26 with second-degree failure to appear.

Jeremy Estanislao Valenzuela, 23, of 55 Elmer St., Apt. 3A, Hartford, was charged Sept. 26 with second-degree breach of peace.

Owen Abdiel Maldonado-Rivera, 23, of 112 Ledgecrest Ave., was charged Sept. 26 with illegal operating motor vehicle without minimum insurance and following too closely-non CMV.

Marlin Lanier, 35, of 120 Alden St., was charged Sept. 26 with interfering with officer/resisting, disobeying signal of officer, engaging police in pursuit, illegal operating motor vehicle under suspension, reckless driving, travelling unreasonably fast <56> 8 MPH, and failure to obey stop sign.

Klaudia Kondracka, 29, of 244 Stanwood Drive, was charged Sept. 26 with following too closely-non CMV and failure to renew registration.

Gary S. Mihalick, 47, of 54 Fifth St., Newington, was charged Sept. 26 with third-degree assault and second-degree breach of peace.

Julio A. Reyes, 48, of 22 Lincoln St., Apt. A23, was charged Sept. 26 with violation of probation.

Tyrek Dayshaun Lockhart, 20, of 656 East St., first floor, was charged Sept. 26 with violation of probation.

Daneya M. Gupton, 30, of 197 Bassett St., second floor, was charged Sept. 26 with following too closely-non CMV

Jason M. Williams, 26, of 44 Dunlay St., Apt. 104, was charged Sept. 26 with violation of probation.

Jerrod Seville Smith, 31, of 331 Clinton St., was charged Sept. 26 with interfering with an emergency call, disorderly conduct, risk of injury to child, third-degree assault and second-degree criminal mischief.

Jason M. Williams, 26, of 44 Dunlay St., Apt. 104, was charged Sept. 26 with violation of protective order, firt-degree criminal trespass and disorderly conduct.

Yvonne L. Syms, 27, of 43 Chadwick Ave., 3, Hartford, was charged Sept. 26 with operating/towing unregistered motor vehicle.

Carmen Milagros Delgado, 41, of 3 Connerton St., was charged Sept. 27 with traffic control signals, illegal operating motor vehicle under suspension, illegal operating motor vehicle without minimum insurance and improper use-marker/license/registration.

Genelle Marie Green, 23, of 40 Stratford Court, Windsor, was charged Sept. 27 with second-degree breach of peace.

Dareil Shawndrice Mobley, 24, of 261 Maple St., second floor, was charged Sept. 27 with disorderly conduct, third-degree assault and third-degree criminal mischief.

Thalia Marie Colon, 21, of 261 Maple St., second floor, was charged Sept. 27 with disorderly conduct.

Vincent Benitez, 21, of 49 Walnut St., Apt. 2L, was charged Sept. 27 with second-degree breach of peace, third-degree assault and risk of injury to child.

Jonathan Batista, 31, of 106 Sexton St., Apt. 2N, was charged Sept. 27 with disorderly conduct, risk of injury to child, third-degree assault, third-degree criminal mischief, second-degree threatening and second-degree strangulation.

Rishi Rohit Pradhan, 24, of 206 Sunset Ridge, Rocky Hill, was charged Sept. 27 with following too closely-non CMV illegal operating motor vehicle under influence of alcohol/drugs.

Sylvia Molina, 54, of 79 Clark St., second floor, was charged Sept. 27 with illegal operating motor vehicle without minimum insurance and failure to drive upon right.

Wladyslaw Banach, 71, of 59 Smith St., Apt. 2, was charged Sept. 27 with operating/towing unregistered motor vehicle.

Elias King, 22, of 45 Elam St., was charged Sept. 27 with second-degree breach of peace, assault pb sfty/EMT/transt/hlth

Candia Taylor, 27, of 38 Henry St., third floor, was charged Sept. 27 with disorderly conduct and second-degree.



Posted in New Britain Herald, New Britain on Saturday, 30 September 2017 21:32. Updated: Saturday, 30 September 2017 21:34.